Nos équipes

Partenaires étrangers

Pour toutes les traductions réalisées vers une autre langue que le français, nous faisons appel à notre réseau de partenaires à l'étranger pour réaliser la traduction.

Il s'agit de sociétés de traduction partageant nos exigences en matière de qualité et de réactivité. Toutes ont, comme VI, une équipe de linguistes et de chefs de projet en interne, permettant d'assurer le suivi de vos projets sur le long terme.

Ces partenaires travaillent régulièrement pour des entreprises renommées et répondent, comme nous, à leurs exigences en matière de qualité linguistique et de service.

Nous avons des sociétés partenaires dans pratiquement tous les pays du monde. Nous pouvons donc assurer avec le plus grand professionnalisme la traduction dans presque toutes les langues. Notre collaboration avec la plupart de nos sociétés partenaires date de plus d'une décennie. Ce sont donc des solutions fiables et pérennes.

Enfin, avec un certain nombre d'entre elles, nous travaillons dans une relation mutuelle de client-fournisseurs, qui renforce leur engagement vis-à-vis de VI, et donc de nos clients.

De notre côté, nous assurons le suivi de leur projet et veillons à ce que leur traduction atteigne une qualité équivalente à celle que nous vous fournissons.