Inicio La empresa
La empresa

Historia

version-internationale


Surgida de la alianza de dos áreas, la ingeniería informática y la lingüística, Version internationale fue fundada hace más de 20 años en Lyon por Françoise y Patrick Bajon. Auténticos pioneros de la localización en Francia, Version internationale ha adquirido a lo largo de los años una experiencia demostrada en el mundo de la localización y la traducción.

Desde 1990

Version internationale nace en 1990 y se desarrolla durante los primeros años al ritmo del auge de los programas informáticos que requieren ser traducidos.

A mediados de los años 90, la empresa se diversifica e incluye dos nuevas áreas de especialidad, la traducción técnica y la traducción médica, con el fin de que otros sectores pudieran beneficiarse de su experiencia lingüística y técnica.

Servicio de calidad

La creación de un equipo compuesto por traductores, editores, técnicos y directores de proyectos, todos consagrados a un objetivo común de calidad y servicio, ha sido una de las claves del éxito de Version internationale. El rigor de los métodos utilizados y las innovaciones informáticas desarrolladas por Françoise y Patrick Bajon han permitido que la empresa, también conocida con el nombre de “VI”, se diferencie de sus competidores.

 

En la actualidad, Patrick, Françoise y su equipo continúan con el mismo entusiasmo y se adaptan a las nuevas tecnologías y a las evoluciones del mercado, siempre orientados hacia el concepto de servicio y la satisfacción de sus clientes.

 
Conferencia de ELIA en Estocolmo

Mayo
2

 

Las Jornadas de Networking de ELIA (European Language Industry Association - Asociación europea de la...