Home Values and missions
PDF

About us

Values and missions

The value of translation, an art for some and a technical skill for others, is more and more difficult to preserve in a world where the ability to speak a foreign language is massively prevalent. At a time when paper is giving way to screens and things are made to be replaced not last, the written word seems to have lost its pedigree.

 

Nevertheless, at Version internationale, translation remains a distinct "profession” in the time-honored sense of the term. It is a word craft that calls for intensive and extensive training to guarantee respect for both the source text and the reader of the target language.
It is also an intellectual exercise that should not be underestimated.

 

Our mission as a translation company consists of providing you with the right words of expression. After all, it is through language that you establish the first contact with your prospects, employees, colleagues and clients. Language is therefore the reflection of your identity.

 

Our objective is not simply to provide you with the perfect translation, but also to offer you a customized service where we manage the projects and you can concentrate on your business.