Our services

Engineering

Compilation

At the end of the translation project, all the files are compiled. The compilation step consists of recreating the localized software from the translated source files. This is the task of our engineers, who employ the leading software engineering applications on the market (MS LocStudio, MS Dev, Symantec Earthworks, Alchemy Catalyst and others).

Testing

When online help documents or websites are translated, it is important that all the links and functionalities are tested.
We also run operating tests on software programs, HTML pages, online training (CAL) and Java scripts.

The benefit of entrusting these services to us is that our engineers work alongside the translation team, which considerably reduces the correction time and capitalizes on synergies. Plus, our wide gamut of proprietary tools means we can optimize not only the cost but also the quality of these services.

We can also develop customized IT solutions: special converters, data generation tools, Intranet/documentation interfacing, project and document management systems.