|
Our business
Our specializations
We differ from the many general translation providers on the market by specializing in the IT, technical and medical sectors, providing translation of both technical and marketing/commercial texts.
Software translation
Specialized in high-tech sectors that employ a specific vocabulary or deal with cutting-edge technologies, we offer our customers a very high level of linguistic precision.
Our core business is localization, which is the translation of software. Underpinned by more than 20 years experience in the field, we have the expertise to produce results that match your high linguistic and technical standards.
Technical translation
This is an area in which we guarantee a very specialized level of linguistic expertise in the various fields we operate in. This expertise has been expanded thanks to our own developments, past translated projects and knowledge acquired in these sectors.
Medical translation
Based in Lyon, at the heart of an industrial region with a huge pharmaceutical and medical presence, we have extensive experience in the translation of medical documents. Translators who work on these types of project have all studied medical translation in higher education and have the skills to meet the stringent standards demanded by this sector of activity.
Sales and marketing translations
We will help you to adapt your marketing communications in such a way that they remain just as forceful in an international environment. Marcom (marketing communications) projects demand more than a simple translation. They will often require a reworking of the target text, the ability to work within a limited text space or even an adaptation of the wording to the cultural realities of the target country when differences exist. Your marketing texts need to do more than express a message - they need to establish a relationship between the foreign customer and you. That is why our editors approach the first version of the translation with a more journalistic eye, keeping the marketing and commercial dimension of the text at the forefront of their minds.
To request a quote, click here.
|